PRÉAMBULE
Les présentes conditions générales de vente (“CGV”) s’appliquent à toute commande passée par un visiteur (le "Client") sur le site d’e-commerce www.nartexx.com (le “Site”) de la société NARTEXX SA (la “Société”).
Toute commande passe par le Site de la Société et implique l’acceptation expresse, irrévocable et sans réserve des présentes CGV par le Client , à l’exclusion de toutes autres conditions. Les conditions complémentaires posées par le Client sont donc exclues, à moins que la Société ne les aient expressément et préalablement approuvées par écrit. Toute clause dérogatoire ou particulière qui serait ainsi validée sera de stricte interprétation.
La Société se réserve le droit de modifier en tout ou en partie et à tout moment les présentes CGV, dont seule la dernière version sera applicable à tout contrat en cours. Le Client accepte être toujours tenu par la dernière version des CGV, telles qu’applicables et telles que mises à disposition du Client sur le Site.
ARTICLE 1 : ACHATS ET CONDITIONS FINANCIAIRES
1.1 – Commandes, modalités d’achat et de paiement
En cas de questions spécifiques concernant un article (dimensions, couleur, disponibilité, délai ou mode de livraison, etc.), le Client est invité à contacter le commercial en charge de son dossier ou le siège de la Société dans un premier temps.
Toute offre s’applique dans la limite des stocks disponibles et peut être adaptée ou retirée à tout moment par la Société. La Société ne saurait être tenue responsable de la non-disponibilité d’un article. L’offre indique si elle a une durée de validité limitée ou si elle s’applique sous certaines conditions.
Les termes, mentionnés ci-dessous ont, dans les présentes conditions générales de vente, la signification suivante :
Le Client peut commander des articles sur le Site en recherchant des articles dans le catalogue et en les plaçant dans son panier au moyen du bouton "Ajouter au panier". S’il dispose d’un code promotionnel, le Client peut l’indiquer une fois ses achats terminés, avant de procéder au paiement. Le Client peut confirmer sa commande après avoir fourni ses données et l’adresse de livraison de son choix. Il sera ensuite redirigé vers la page de paiement, sur laquelle il pourra :
- Opter pour un règlement à 15 jours date de facture par virement bancaire.
Par conséquent, seul un paiement au compte suivant sera libératoire :
RELEVÉ IDENTITÉ BANCAIRENuméro de compte IBAN BGL BNP Paribas LU18 0030 0403 6446 0000 Devise du compte EUR Code BIC BGL BNP Paribas BGLLLULL Titulaire(s) du compte NARTEXX S.A. - Opter pour un règlement à "30 jours fin de mois" par virement bancaire.
Les factures avec option de règlement à "30 jours fin de mois" sont traitées par la SA BNP Paribas Fortis Factor, établie P. J. Brepolsplein 41, à B-2300 Turnhout. Par conséquent, seul un paiement au compte suivant sera libératoire : IBAN BIC
Toute réclamation relative à une facture dont le règlement à "30 jours fin de mois" a été sollicité devra également être adressée dans un délai de 5 jours à dater de l’envoi de la facture à cette adresse.
La Société a le droit de refuser une commande ou l’option de paiement à "30 jours fin de mois" en cas de manquement grave de la part du Client lors de commandes précédentes.
1.2 – Prix
Tous les prix sont indiqués en euros, hors TVA, et n’incluent pas les éventuels frais d’envoi, frais de service et autres frais. Le cas échéant, les frais administratifs ou de livraison facturés sont mentionnés séparément. Les prix indiqués sont ceux en vigueur au jour de la commande et concernent exclusivement les articles tels que décrits sur le Site. Les photos correspondantes sont fournies à titre illustratif et sont susceptibles de contenir des éléments non inclus dans le prix.
En aucun cas le Client aura un droit acquis sur les prix d’achat qu’il aurait pu obtenir à l’occasion de ses précédentes commandes. La Société restera donc libre en tout temps de modifier ou adapter ses prix sans devoir en justifier.
Une facture sera émise par commande et sera adressée par voie électronique à l’adresse e-mail renseignée par le Client. La facturation de nos articles se fait 2 chiffres après la virgule.
1.3 – Délai de paiement
S’il sollicite un règlement à "30 jours fin de mois" lors de la passation de sa commande, le Client devra s’assurer que la Société reçoive le paiement dans les 30 jours qui suivent la fin du mois au cours duquel la facture a été émise.
À défaut d’avoir sollicité un règlement à "30 jours fin de mois", les commandes se paient au comptant.
La Société peut également exiger le paiement comptant de tout Client en retard de règlement total ou partiel.
Les factures sont payables à la Société net sans escompte, même en cas de paiement anticipé.
1.4 – Retard et défaut de paiement
Sans que cette disposition ne puisse valoir accord de prorogation de délai de règlement, tout retard de paiement, même partiel, entrainera de plein droit et sans mise en demeure préalable l’exigibilité d’intérêts de retard calculés sur la base du taux prévu par la Loi du 18 avril 2004 relative aux délais de paiement et aux intérêts de retard, modifiée par la Loi du 29 mars 2013, à augmenter de 4 points de pourcentage, à compter de la date limite de règlement figurant sur la facture et ce, jusqu’au paiement intégral de la facture. Par ailleurs, tout montant non payé dans un délai de 15 jours suivant la date limite de règlement sera majoré de plein droit et sans mise en demeure préalable d’une clause pénale de 15% du montant dû, avec un minimum de 75 euros.
L’alinéa précédent est inscrit au profit de la Société sans préjudice pour cette dernière de poursuivre la réparation intégrale de son sommage, incluant les éventuels frais de justice et de récupération de créances.
Le non-paiement, même partiel, d’une facture à sa date d’échéance entraine l’exigibilité immédiate de l’ensemble des sommes dues par le Client à la Société et la suspension de toute livraison jusqu’à complet paiement. La Société se réserve dans pareil cas le droit discrétionnaire de suspendre ou d’annuler tout service ou commande, sinon de résilier de plein droit avec effet immédiat le contrat conclu avec le Client, sans que la Société n’ait à accomplir d’autres formalités, notamment judiciaires ou extrajudiciaires, et sans que la Société ne puisse encourir une quelconque responsabilité en raison de quelconques inexécutions résultant du contrat. Le Client reconnaît et accepte qu’en cas de suppression de son compte, il n’aura droit à aucun remboursement et à aucune indemnité, et renonce le cas échéant à toute forme d’indemnisation pour quelque préjudice que ce soit, même au titre des articles commandés et payés par le Client, mais non entièrement fournis par la Société.
Sans préjudice de ce qui précède, la Société se réserve le droit de reprendre les articles (partiellement) impayés.
ARTICLE 2 : TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ ET DES RISQUES, RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ
Les articles livrés demeurent la propriété exclusive de la Société jusqu’au paiement intégral de la facture par le Client à l’échéance.
Le Client s’engage, le cas échéant, à signaler la réserve de propriété de la Société à tout tiers qui pourrait formuler la moindre prétention sur les articles, par exemple à l’occasion d’une saisie sur les articles en attente de paiement complet. La charge des risques est transférée au Client dès la livraison. Le Client répondra par conséquent de tous dommages ou pertes occasionnés aux marchandises.
ARTICLE 3 : OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS
La Société est tenue à l’égard du Client d’une obligation de moyen dans la prestation de ses services. Seule la faute lourde de la Société, son dol ou sa faute intentionnelle pourra entraîner sa responsabilité. En toute hypothèse, la responsabilité de la Société ne saurait dépasser 50% du montant de la commande passée par le Client.
En aucun cas la Société ne pourra être tenue responsable des dommages directs ou indirects du Client tels que perte de revenus, atteinte à l’image, perte de marché ou de clientèle, etc., en raison du fait que le Client recourt aux services de la Société ou que les articles n’ont pas pu être fournis ou ne sont plus fournis.
La Société ne saurait encore être tenue responsable vis-à-vis du Client ou de tout tiers en cas d’inexécution totale ou partielle du contrat si cette inexécution est due à une tierce personne, et/ou en cas de faute / négligence du Client et/ou d'un cas de force majeure, d’un cas fortuit, d’un fait du prince (telle qu’une contrainte administrative), ou de tout fait indépendant de la volonté de la Société ou échappant à son contrôle. Il en serait ainsi notamment de tout empêchement, limitation ou dérangement des services du fait d’incidents, d’explosions, de tremblements de terre, de fluctuations de la bande passante, de manquements imputables aux fournisseurs d’accès, de défaillances des réseaux de transmission, d’effondrement des installations, d’utilisations frauduleuses ou illicites des mots de passe, codes ou références fournis au Client, de piratages informatiques, d’un défaut de sécurité imputable à l’hébergeur du Site ou au développeur, d’inondations, de pannes d’électricité, de guerres, d’épidémies, de grèves, d’embargos, ou encore d’injonctions judiciaires ou des autorités publiques. Dans de telles circonstances, la Société sera dispensée de l’exécution de ses obligations dans la limite de cet empêchement, de cette limitation ou de ces événements.
Malgré tout le soin apporté à l’élaboration du catalogue en ligne et du Site, il se peut que les informations fournies contiennent des erreurs matérielles, soient incomplètes ou obsolètes. Les erreurs ou fautes, même manifestes, n’engagent en rien la responsabilité de la Société. Le Client s’engage à ne pas utiliser une fausse adresse e-mail, usurper l'identité d'une personne, ni mentir sur l'origine d'une carte de crédit ou d'un contenu. La Société se réserve le droit de suspendre, dénoncer, supprimer tout compte en cas de non-respect de ces dispositions.
En acceptant les présentes CGV, le Client renonce de manière définitive et irrévocable à tous droits, actions, moyens, indemnisations et dus en raison de quelconque impossibilité d’accès, de fonctionnement du Site, indépendamment de la durée, ainsi que pour toute perte ou vol de données à caractère personnel.
ARTICLE 4 : LIVRAISON DES MARCHANDISES
Le Franco est de 130 € HT pour les livraisons et 50 € HT pour les enlèvements. La Société se réserve le droit de refuser la commande ou de facturer une somme de forfaitaire de 20 € à titre des frais de préparation, transport et administratifs pour toute commande ne dépassant pas ces limites.
La livraison se fait à l’endroit spécifié dans la commande. Le Client est tenu de retirer les articles achetés au moment de leur livraison. Si le Client refuse de les retirer ou omet de communiquer des informations ou instructions indispensables à la livraison, la commande sera mise à disposition, le jour ouvrable suivant, au siège de la Société.
La Société traitera les commandes dans les meilleurs délais. Les délais de livraison sont fournis et éventuellement confirmés à titre purement indicatif et sans garantie. Par conséquent, tout retard dans l’exécution d’une commande ne peut en aucun cas donner lieu à un quelconque dédommagement, quelconque annulation de la commande, ni à un recours en justice ou à une rupture du contrat par le Client.
Le délai de livraison est prolongé de plein droit en cas de circonstances indépendantes, telles que : indisponibilité des références commandées, grève partielle ou totale, intempéries, difficultés d’approvisionnement, et plus généralement en cas de survenance d’un événement présentant ou non les caractères juridiques de la force majeure ou du cas fortuit empêchant la Société d’exécuter ses obligations dans des conditions normales.
Le Client doit signaler sans délai à la Société tout dommage visible et/ou défaut qualitatif d’un article ou tout autre manquement au moment de la livraison. Le risque de perte ou de détérioration est transféré au Client dès le moment où il (ou un tiers désigné par lui et autre que le transporteur) entre en possession des marchandises. Toutefois, le risque est déjà transféré au Client en cas de livraison au transporteur si ce dernier s’est vu charger par le Client de transporter les marchandises, et que cette option n’a pas été proposée par la Société.
ARTICLE 5 : RÉCLAMATION ET RETOURS DE MARCHANDISES
Le Client contrôle les marchandises au moment du déchargement et signe tous les documents (Lettre de voiture, bon de livraison…). Il appartient au Client, en cas d’avarie ou de manquant, de conformer sans délai ses réserves auprès du transporteur en les mentionnant précisément sur le bon de livraison et le document de transport, daté et signé, laissé au chauffeur dès réception de la livraison. Le Client adressera copie desdits documents à la Société par mail (contact@nartexx.com) dans un délai de 5 jours calendriers à compter du jour de la livraison. Passé ce délai, les marchandises seront réputées agréées en qualité et en quantité et toute contestation ultérieure sera irrecevable.
La Société a conscience qu’une erreur de commande est possible. Tous les articles ou marchandises commandés par erreur pourront faire l’objet d’un retour sous les conditions impératives suivantes :
- Envoi par le Client d’une demande préalable de retour des articles concernés à la Société
- Établissement par la Société d’un bon de retour précisant les conditions de reprise de la marchandise retournée.
- Participation forfaitaire du Client pour un montant de 25% HT du prix facturé au titre de frais de traitement, de transport et de remise en stock de la marchandise retournée.
- Toute marchandise retournée sera accompagnée du bon de retour accepté préalablement par la Société, dans le cas contraire la Société serait en droit de refuser la marchandise retournée.
Tous les articles faisant l’objet d’une commande spéciale ne seront ni repris, ni échangés.
Par ailleurs, aucune marchandise ne sera reprise par la Société au-delà d’un délai de 7 jours après la date de facture.
Tout refus de marchandises pour tout autre motif que la non-conformité de la livraison sera considéré comme abusif et pourra donner lieu à réclamation d’une indemnité forfaitaire de 100 EUR HT, correspondant aux frais de transport, sans préjudice pour la Société de réclamer la réparation intégrale de son dommage.
En cas de dévalorisation d’une manière ou d’une autre d’un des articles ou marchandises retournées, la Société se réserve le droit d’en tenir le Client pour responsable et d’exiger une indemnisation pour toute perte de valeur qui résulte d’un usage des marchandises par le Client allant au-delà de ce qui est nécessaire pour déterminer la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises en question. Seuls les articles non ouverts se trouvant dans leur emballage original, y compris tous les accessoires, le mode d’emploi et la facture ou la preuve d’achat, peuvent être repris.
ARTICLE 6 : PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Des données à caractère personnel concernant le Client peuvent être recueillies par la Société lors de l’utilisation du Site. Ces données sont soit renseignées par vos soins (9.1), soit collectées au moyen de cookies (9.2). Pour la réalisation de sa mission, la Société s’assure du respect de la législation applicable en matière de protection des données personnelles, notamment le règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (le "RGPD").
6.1 – DONNÉES
Le Client est seul responsable de la confidentialité de ses données de connexion et de l’utilisation de son mot de passe. Ce mot de passe étant stocké de manière chiffrée, la Société n’y a aucun accès.
6.1.1 – Utilisation des données par la Société.
La souscription à une vente, un service ou un contrat est subordonnée à la collecte par la Société auprès du Client de données à caractère personnel dont le traitement est nécessaire à l’exécution de la relation d’affaires ou d’obligations légales. Ces données pourront être traitées, enregistrées et archivées par la Société, voire communiquées à des tiers, dans le cadre de la réalisation d’un intérêt licite et légitime poursuivi par la Société ou par le tiers auquel les données sont communiquées, notamment pour la gestion du fichier de la clientèle, la gestion des contrats, du service à la clientèle, la gestion de la relation commerciale, la détection, prévention et lutte contre la fraude, les études statistiques, la gestion du contentieux et du recouvrement des créances, le règlement des prestations. Les données à caractère personnel communiquées par le Client pourront être utilisées par la Société à des fins de marketing direct (actions commerciales, publicités personnalisées, etc.) en vue d’informer le Client à propos de ses activités, articles et services, sauf opposition de la personne concernée au traitement de ses données personnelles à des fins de profilage ou de prospection, conformément aux dispositions visées aux articles 21 et 22 du RGPD.
Conformément au RGPD, le Client dispose des droits (i) d’accès, (ii) de rectification, (iii) d’effacement, (iv) de limitation, (v) d’opposition et (vi) de portabilité sur ses données. Le Client pourra faire valoir ses droits en contactant …......... et en justifiant de son identité. En cas de litige le Client dispose du droit de saisir une autorité de contrôle.
Toutes les informations concernant les traitements mis en œuvre, les données collectées, les destinataires des données ainsi que les droits dont dispose le Client sur ses données sont disponibles dans la Politique de Confidentialité.
6.1.2 – Utilisation des données un sous-traitant de la Société
Lorsque la commande Client nécessite de sous-traiter le traitement de certaines données à caractère personnel de ses clients à la Société, le Client est tenu de conclure un contrat avec la Société contenant, notamment, les éléments obligatoires relatifs au traitement de données envisagé tels que durée, nature, objectif du traitement, type et sensibilité des données confiées, catégories de personnes concernées, autorisation d’accès, exigences de sécurité, limitations de transfert hors UE, etc., conformément à l’article 28 alinéa 3 du RGPD. Le détail de la politique de traitement des données à caractère personnel de la Société est disponible sur le Site de la Société www.rcube.lu
6.2 – COOKIES
La Société recourt à l’usage de cookies. Les cookies sont des fichiers informatiques stockés sur le disque dur du micro-ordinateur. Ils sont utilisés afin d’assurer la gestion du Site ainsi que faciliter la navigation du Client. Ces cookies ne peuvent pas servir à identifier des personnes, mais seulement un appareil. En visitant le Site, le Client accepte l’utilisation de cookies.
Le Client conserve la possibilité de refuser les cookies en configurant son navigateur internet. La durée de conservation de ces informations dans l’ordinateur du Client est de 30 jours. Le Client peut s’opposer à l'enregistrement des cookies en paramétrant son navigateur (cfr. Politique de Confidentialité de NARTEXX SA). Toutefois, certains éléments graphiques pourraient alors mal s’afficher ou certaines applications pourraient être inaccessibles.
ARTICLE 7 : PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, LOGICIEL ET CONTENU
Tout le contenu présent ou rendu disponible à travers le Site, tels que les textes, les graphiques, marques déposées, les logos, les boutons et les images, demeure la propriété de la Société et est protégé par le droit luxembourgeois de la propriété intellectuelle, d'auteur et de protection des bases de données.
Le Client ne doit pas extraire, dupliquer, diffuser et/ou réutiliser tout ou partie du Site sans l’autorisation expresse et écrite de la Société.
ARTICLE 8 : NULLITÉ
Dans le cas où l'une des dispositions des présentes CGV serait jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, elle serait considérée comme ne faisant pas partie de ces CGV et n'affectera pas la validité ni l'application des autres dispositions.
Les parties veilleront dans pareille hypothèse de remplacer la clause écartée par une clause valable et conforme à l’économie de la première.
ARTICLE 9 : JURIDICTION ET DROIT APPLICABLE
Les présentes conditions générales, ainsi que les relations entre le Client et la Société seront exclusivement régies par le droit luxembourgeois.
En cas de litige, le Client devra s’adresser en priorité à la Société afin d’obtenir une solution amiable. A défaut, toutes contestations ou litiges de toute nature sont de la compétence exclusive des Tribunaux de Luxembourg-Ville (Grand-Duché de Luxembourg), même s’il s’agit de clients étrangers.
Les Tribunaux de Luxembourg seront compétents même pour les cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
DONNÉES DE L'ENTREPRISE
NARTEXX S.A.
35 rue J-F Kennedy
L-7327 Steinsel Luxembourg
contact@nartexx.com
+352 28 80 28 29
TVA : LU32185026